Saarbrücken: Schlossplatz

Saarbrücken: Schlossplatz
Das Saarbrücker Schloss hat eine besonders bewegte Geschichte. Die nur noch in teilen erhaltene barocke Anlage geht wie der benachbarte Ludwigsplatz auf den Barockbaumeister Friedrich Joachim Stengel zurück. Allerdings zerstörten Napoleons Truppen den Mittelrisaliten schon bald, aus dem Schloss wurde eine Art Reihenhaussiedlung. In den 1980er Jahren schließlich konzipierte der Kölner Architekt Gottfried Böhm die Anlage im Auftrag des Stadtverbandes neu, sie wurde 1989 in neuer Pracht fertig gestellt. 1993 schließlich deutete der Künstler Jochen Gerz gemeinsam mit Kunststudenten der HBK Saar den Schlossplatz zum „Platz des Unsichtbaren Mahnmals“ um. Heute wird die Geschichte für Jugendliche altersgerecht in Themenführungen aufbereitet.

Sarrebruck : Place du château
Le château de Sarrebruck possède une histoire mouvementée. La seulement encore fragmente baroque conserve aménagement va avec la Place Ludwig adjacente par le maître du baroque Friedrich Joachim Stengel retour. Cependant anéantie par les troupes napoléonniennes mittelrisaliten déjà bientôt, le château fut un art reihenhaussiedlung. Dans les années 1980 en fin de compte konzipoerte l´architecte colonais Gootfried Böhm l´aménagement en charge du nouveau stadtverband, elle était en 1989 dans une nouvelle somptuosité prête énoncée 1993 finalement l´artiste Jochen Gerz annonce collectivement qvec des étudiants en art de la HBK Saar le château ß la place « Place de invisible mémorial » Aujourd´hui l´histoire pour les jeunes altergerecht le thème directif classé.